Main > Episodes > Detailed list

Nash Bridges show

Episode Guide

source: Episode Guide

Season 1

1x01		Nash and company foil a computer chip theft deal to the Chinese military.
1x02		A home invasion crew that preys upon Chinese takes revenge on Nash at his apartment when his daughter, ex-wife and partner are staying over.
1x03		Nash and company stop a new drug kingpin from taking over the SF heroin trade by turning them against each other.
1x04		Nash and company stop a mad bomber from killing the mayor.
1x05		Nash and company along with a Captain recover a stolen anti-tank weapon that gets passed around.
1x06		Nash and company rescue Harvey Leek after he is kidnapped while carrying half a million dollars cash in an undercover buy with Russian gangsters.
1x07		Nash tries to retrieve a gambling czar's Betting Book that everybody wants before going on his first vacation ever with Kelly.
1x08		Lisa Bridges walks in on a murder and calls in ex-husband Nash to solve the case of a doctor smuggling super conductor chips in the dead bodies of young women.

Season 2

2x01		"INTERNAL AFFAIRS" Nash must clear himself after being framed by an Internal Affairs officer.
2x02		"'TIL DEATH DO US PART" Joe gets exposed to a deadly virus, forcing Nash and Joe to find the stolen antidote.
2x03		"THE GREAT ESCAPE" Nash must rescue his daughter after militia group prisoners escape and kidnap his daughter, Cassidy.
2x04	frame	"WRECKING CREW" Nash and company take down a tough crew of robbers while Nash and Joe locate a baseball star's missing car.
2x05		"TRACKDOWN" Nash confronts his childhood friend turned mysterious assassin known as "The Monk."
2x06		"THE BROTHERS MCMILLAN" An evil brother destroys his family to gain control of his clan, while his other brother is involved with Kelly, Nash's second ex-wife.
2x07		"NIGHT TRAIN" A night of celebration and train ride home is turned into a hostage situation for Nash and company.
2x08		"ZODIAC" Nash recruits a retired cop to catch a copycat Zodiac killer.
2x09		"LEO'S BIG SCORE" A 11 year old plots a drug rip-off as Joe's son J.J. visits Joe and burns down Joe's bar.
2x10		"HIT PARADE" Nash and Joe become targets for assassins after an informant vowing vengeance is killed.
2x11		"PROMISED LAND" Nash and company take down an Asian people smuggling operation.
2x12		"25 HOURS OF CHRISTMAS" Nash and company are forced to work on Christmas Eve to solve a department store robbery/murder.
2x13		"ROAD WORK" Nash and Joe must bring in a witness to testify against a mobster who has bought off the judge and US Marshals.
2x14		"INSIDE OUT" Joe goes undercover in prison to avenge the killing of a fellow cop.
2x15		"THE COUNTERFEITERS" The SIU busts a counterfeiting ring pretending to be them, while Nash and Joe locate a missing Superbowl Championship ring.
2x16		"THE WEB" Nash and company rescue a computer expert's kidnapped wife and foil a high-tech plan to steal a platinum shipment.
2x17		"KNOCKOUT" Nash and company come across a wild couple who picks Nash's sister Stacy as victim in a drug/sexual assault spree.
2x18		"GUN PLAY" Nash traces down the gun and the gun dealers responsible for shooting and wounding his daughter Cassidy.
2x19		"RAMPAGE" Nash's ex-partner has a daughter who teams up with a convicted robber out to collect the loot from a past botched robbery. Cassidy poses nude for a safe sex poster.
2x20		"OUT OF CHICAGO" A bad cop out of Chicago uses the SIU to locate her stolen drug money.
2x21		"MOVING TARGET" Nash and company prevent a mob war by getting one mobster to testify against the other, while Joe loses his wedding ring.
2x22		"WILD CARD" Nash and company oust a new Chinatown Triad boss from power, while Nash helps his old pal from the Bahamas clear a gambling debt.
2x23		"DELIVERANCE" A decorated Gulf War veteran and his men hired to protect a crime ridden neighborhood instead rob and kill drug dealers - Nash and the SIU stop them, while Joe's wife delivers their baby girl.

Season 3

3x01		"LOST AND FOUND" Nash and the SIU help Special Agent Katz recover a stolen FBI van loaded with weapons.
3x02		"PAYBACK" Nash takes a convict out of prison to help search for his partner looking for buried loot, while Nash's ex-wife Lisa gets into a bad business deal.
3x03		"SHAKE, RATTLE & ROLL" Nash and the SIU stop an ex-gangster from his mission of redemption by killing all of his former colleagues, while Joe is stuck taking care of his new baby.
3x04		"ONE FLEW OVER THE CUDA'S NEST" A Sherlock Holmes killer goes after Nash while Joe gets more than he can handle from his baby nurse.
3x05		"BLACKOUT" An injured Nash suffers temporary memory loss, forgetting that he has posed as a hitman to kill a wealthy man's mistress. A new member joins the squad, whom Evan inadvertently insults with sexist remarks recorded on tape.
3x06		"RIPCORD" Daughter Cassidy's boyfriend is part of a murderous duo of base jumping jewel thiefs who steal a valuable necklace, while father Nick volunteers for a lab experiment in which Nick is videotaped having sex.
3x07		"SNIPER" While attempting to stop a rooftop sniper, SIU member Michelle appears to have shot the wrong person. Meanwhile the rest of the SIU must answer radio calls during a police strike.
3x08		"REVELATIONS" Nash's presumed dead brother surfaces in San Francisco in to kill a drug lord in a Southeast Asian heroin trade war dispute.
3x09		"MOST WANTED" A murderer breaks out of prison and takes revenge upon those responsible for putting him behind bars, especially Michelle Chan. Joe's latest off-duty case involves a sex videotape used to blackmail a TV reporter.
3x10		"BOMBSHELL" Nash deals with a shady woman from his past dealing in stolen plutonium. Joe markets his family recipe for salsa.
3x11		"FOUND MONEY" A missing three million dollars from a money laundering operation gets Joe into trouble with the new incompetent boss of the SIU, while a woman that Harvey once arrested is romantically interested in him.
3x12		"DIRTY TRICKS" Nash and the SIU stop a group of British assassins operating under the cloak of diplomatic immunity. Joe tries to enroll his baby daughter into an exclusive pre-school.
3x13		"CROSSFIRE" To prevent Nash from appearing at a murderer's parole hearing, a Web site offers a million dollar bounty on Nash's life. Michelle uses the Internet to catch a serial rapist.
3x14		"LIVE SHOT" Geraldo Rivera comes to the SIU to interview Nash and Joe just as Nash is given an inadvertent dose of LSD on an undercover case.
3x15		"DOWNTIME" Nash is taken off the job on a technicality by his nemesis Rick Bettina while the SIU stop a robbery gang.
3x16		"SKIN DEEP" A New York cop works with the SIU to catch a stalker of a beautiful model. Evan's badge is stolen by his one night stand, while Lynnette and Nick are arrested in an altercation with the city manager.
3x17		"PATRIOTS" Nash's ex-wife Kelly from London visits, followed by an Irish terrorist bent on bombing an archbishop. Joe and Evan protect a Saudi prince with a failing heart.
3x18		"CUDA GRACE" Nash and SIU trace a carload of dead gang members to the wealthy son of a prominent family who is financing the street drug trade. Harvey renews an old love affair while Evan and Rick Bettina pose in drag to catch an elusive female.
3x19		"LADY KILLER" Rick Bettina is framed for murder by a casino owner whose son Rick arrested. Joe's identity is stolen and used for credit card fraud, while Evan has a date with Cassidy.
3x20		"DANGER ZONE" Nash and company stop a jewelry heist headed by a chemist using nerve gas as a threat. Joe's long ago donated sperm maybe the tie to a young woman's search for her father, while Evan meets Cassidy for another secret date.
3x21		"SPECIAL DELIVERY" Lynnette's former boyfriend and the Hong Kong Triad are after Lynnette because of a stolen counterfeit plate she might have, while Joe's visiting father overhears a murder plot involving Joe's neighbor. Evan continues to see Cassidy.
3x22		"TOUCHDOWN" Nash and company stop a well-organized group of ex-Navy SEALS from hijacking armored cars. Nash takes an unusual interest in one of Joe's off-duty cases in locating a beautiful girl for a football player. A mysterious woman from Nick's past shows up, while Evan and Cassidy realize they're in love.
3x23 (54)		"SACRAMENTS" Harvey is shot and his gun taken by a mad couple out to fulfill a Grudge List of killing people they hate. Nick's lost love finds him, and as Nick is about to receive the Navy Cross, Nick has a physical collapse. Nash finally finds out about Evan and Cassidy.

Season 4

4x01		"HIGH FALL" Nash's accountant puts him into financial straits because of an investment scam concocted by Tamara Van Zant and her new husband. Joe burns down his house while trying to remodel, and Cassidy moves away to college at Berkeley.
4x02		"IMPOSTERS" Nash and company take down a bail bondsman money-laundering for the mob. Facing Nick's medical bills and Cassidy's tuition bill, Nash agrees to start a gay private detective agency with Joe. Their first client is re-uniting a Cher impersonator with her Sonny impersonator.
4x03	frame	"HOT PROWLER" Nash and company stop the Prowler, but not before he kills Michelle Chan. Joe's son JJ injures his tooth at a restaurant, and Joe sues. Harvey acquires a dog in a dispute with a neighbor.
4x04	frame	"OVERDRIVE" Nash discovers the true killer and saves a man sentenced to die in 14 hours. Joe takes an excessive water remedy, and defends daughter Lucia's violent behavior at school; Evan fears losing Cassidy.
4x05		"APOCALYPSE NASH" Nash and Joe investigate three corrupt narcotics officers and are falsely accused of their murders, while a fourth man escapes. Rick Bettina defends Nash and Joe, while Caitlin Cross investigates the corruption.
4x06		"THE TOURIST" Nash and company prevent an accomplished assassin from killing FBI agent David Katz. Lisa returns from Paris with her fiance, but discovers she still loves Nash.
4x07		Swingers Nash and Caitlin pose as swingers to catch a couple extorting other swingers, while Joe helps Nick steal back a corpse (Nick's best friend) from a medical school. Evan gets possessive of Cassidy and her male college friend.
4x08		"WARPLAY" Nash and company stop a bizarre game between two wealthy tycoons. Rick Bettina asks Nash and Joe to investigate his unfaithful fianc?e. Unknowing that Evan is the other man, Nash assigns Evan to Rick's off-duty case.
4x09		"FIRESTORM" Nash and company stop a lovesick arsonist. Nash's guardian angel shows up to bring Nash and Caitlin together, while Joe and Nick scheme to fool Nash into a not-so-surprising birthday party.
4x10		"HARDBALL" Nash and Joe must protect a loudmouth talk radio host from a body-armored hired killer. Nick must get his ace baseball player/illegal immigrant to play for him, but he needs Nash's help to keep him in the USA.
4x11		"MYSTERY DANCE" Caitlin is suspected of passing secrets to the Russians and killing her former CIA partner. Caitlin goes to Nash for help as the agency tries to eliminate her. Joe is put on an exercise regimen by wife Inger; Cassidy volunteers to be Nick's ballroom dancing partner.
4x12		"SHOOT THE MOON" Nash is accidentally shot in the butt by Caitlin, leaving Rick Bettina in charge. Rick is duped by phony FBI agents attempting to swindle half a million in sting money. Cassidy is stalked by a violent classmate.
4x13		"GIMME SHELTER" Harvey discovers his counterculture pal is involved in a murder plot to benefit from a proposed new stadium site. Joe clears his "daughter" accused of stealing jewelry at her department store job. Nash helps Caitlin get into an exclusive VIP party for an artist.
4x14		"SUPERSTITION" Nash and company stop a vampire cult from kidnapping a singer for her special blood. Joe goes shopping for a car for wife Inger at the police auction, while Caitlin moves out of the SIU.
4x15		"RESURRECTION" Harvey tracks down two teenage boys who are deadly snipers. Joe has a rat problem in Nash's house, causing a dispute between landlord and tenant. Evan proposes marriage to Cassidy; Cassidy is involved in a deadly auto accident. A case of mistaken identity causes Nash to think Cassidy has been killed.
4x16		"PUMP ACTION" Nash and company, along with marginal cop Jake Cage, track down pushers of a deadly steroid which makes body builders go hyper-aggressive. Cassidy is haunted by the death of her friend from the auto accident.
4x17		"HIDE AND SEEK" Nash and the SIU secretly investigate a plot involving the missing married Governor of California who has fallen in love with a former prostitute. Joe gets stuck with a painting while bidding for someone else at his daughter's pre-school charity auction.
4x18		"BOOMTOWN" A sleepless Nash and company stop a disgruntled bomber from further retaliation against his software employer. Cassidy performs topless in a play, but an unknowing Nash falls asleep.
4x19		"ANGEL OF MERCY" The Bayside Killer resurfaces after a four year absence, while Nash finally unravels Angel's identity. Harvey's ex-wife Bonnie stops by for a visit. Joe and Caitlin coach rival girl's soccer teams, with Caitlin's new boyfriend as her assistant coach.
4x20		"POWER PLAY" Nash and company foil a Russian mobster's kidnap plan to fix a hockey game. Inger wants another baby; Evan blows a hole in the roof of the Watch Commander's car.
4x21		"VENDETTA" An ex-cop Caitlin indicted gets out of prison and terrorizes her. Harvey has an affair with a woman he's met undercover. Joe has urgent sex with ovulating Inger.
4x22		"CRASH AND BURN" Nash and company discover a gang of female bank robbers who plan to break their husbands out of jail. Nick schemes to move into a formerly all-women retirement home. Caitlin readies her negative report on the SIU, much to Nash's consternation.
4x23		Frisco blues The SIU is disbanded by MCD: Nash and Joe are assigned to Park Detail, Harvey to Homicide, Evan to Traffic, and Caitlin to Vice. Still, Nash manages to solve a murder involving the Head of MCD's daughter and a drug dealer. Evan and Cassidy announce a wedding date; best man Harvey throws a bachelor party, but finds out the stripper is Anna. Nash tells Caitlin he loves her, but she accepts a job in Boston.
4x24		Goodbye Kiss Nash and company, along with Jake Cage, catch three escaped convicts to save the SIU. Harvey has fathered a child with Anna; Evan cheats on Cassidy; Nash and Caitlin finally consummate their relationship.

Season 5

5x01	frame	"TRUTH & CONSEQUENCES" Nash and company solve the shooting of a Mexican TV star by a crazed fan, in spite of interference from an ambitious reporter. Caitlin clashes with Nick over new furniture in Nash's apartment; Evan returns to work having recovered from his groin injury; Joe stays behind as Inger and Lucia leave for Sweden.
5x02		"TRADE OFF" Nash and company foil a failing restaurateur's kidnap plan to ransom his nanny's child. Nick has sex with Bridget, Caitlin's inept maid. Inger returns for a visit, but leaves for Sweden again. Cassidy has a friend attempt suicide because he can't get a date with her.
5x03		"SMASH & GRAB" Nash and company foil a jewelry heist ring posing as firemen. Nash hits a pedestrian and gets sued. But Caitlin has misplaced Nash's auto insurance bill, and he blames Caitlin.
5x04		"GIRL TROUBLE" Cassidy finds an apartment, only to be mistaken for the previous renter who has stolen money from drug dealers. Lonely Joe carries on an online romance, but the other "woman" turns out to be Pepe. Evan bottoms out in his broken relationship with Cassidy.
5x05		"HIGH SOCIETY" Jake Cage and Caitlin go undercover to capture an international fugitive returning home for the wedding of his daughter. Nash and Joe steal a violin for corporate clients, only to have the violin stolen again by one of Joe's detective students. Evan gets involved with a street prostitute.
5x06		"CURVEBALL" An embezzler with a twin, along with bumbling Rick Bettina, confound the efforts of Nash and the SIU to recover stolen city funds. Caitlin tosses Nash's baseball out the window after they miss their flight to Jamaica.
5x07		"SPLIT DECISION" A psychologist establishes an insanity defense for her patient while they plan bank robberies. Nick wants to become financially independent by marrying a rich widow. Evan shows up for work drunk, forcing Harvey to confront Evan's substance abuse problem.
5x08		"GET BANANAS" Evan puts himself under suspicion after he takes $40,000 of drug money during a bust; Nash and the SIU take down a drug dealer. Nash and Joe guard a chimpanzee, while Jake Cage goes undercover as an animal extremist.
5x09		"CROSSTALK" Nash and the SIU discover the Cell Phone Killer's intentions are to kill his doctor. Lonely Joe keeps having erotic dreams about Caitlin. Evan gets fired from his bartender job.
5x10		"KILL SWITCH" A juror becomes a vigilante avenging murder victims. Caitlin and Joe go in on a donut business venture. Evan is arrested and calls Cassidy; Cassidy finds a new boyfriend.
5x11		"RIP OFF" A small time getaway driver sets up two robbery gangs to rob each other, while he walks away with the loot and complete immunity. Evan is brought in for another chance in Joe's off-duty case concerning a kidnapped son who has had a gender change. The 'Cuda hood is graffitied, and Nash puts Boz Bishop on the case.
5x12		"SKIN TRADE" Lowlife Frankie Dwyer returns, this time importing Vietnamese women as sex slaves, as Caitlin goes undercover as the seller. Nash has a tooth ache and refers to Caitlin by his first wife's name. Joe is aggressively pursued by bodybuilder Spike; Evan bumps into Cassidy in his job as a parking lot attendant.
5x13		"LIAR'S POKER" Nash goes undercover as a hitman for a drug cartel. Nick's poker buddies plan a bank heist; Inger returns from Sweden with her mother; Evan gets his engagement ring back from Cassidy.
5x14		"EL DIABLO" A married woman is murdered by her lover and his wife. Evan is beaten up trying to free his girlfriend/hooker from the clutches of a pimp. Joe takes Evan in, but Evan attempts suicide. Boz Bishop asks for a promotion at the detective agency.
5x15		"HIT & RUN" Frankie Dwyer returns again, putting out a contract on Nash's life while smuggling heroin inside of tofu containers. Nash and Caitlin's relationship is strained; Inger sets up Nick with her mother Ulla; Evan is born again in a baptism.
5x16		"COP OUT" Wearing his brother's uniform as a motorcycle cop and impersonating a police officer, a deranged man imagines and talks to his dead brother. Nash adjusts to his break-up with Caitlin; Nick fails his driving test; Cassidy asks Evan for help to move back into a Berkeley apartment.
5x17		"LINE OF SIGHT" A gang war erupts - Nash and the SIU puts a drug gangster and his crew out of business. Cassidy comes on to Evan as their lovemaking is shown on a live camera web site. Joe and Nick get involved in a tax scam with Nick's racehorse - Mr. Woody, as the horse is once again fit to race.
5x18		"HEIST" Nash goes undercover to stop a high-end heist artist. Joe helps a restaurant critic who receives death threats; Evan is back in the SIU; Caitlin takes an administrative job within the department; and Harvey helps out a troubled 12 year old boy.
5x19		"HARD CELL" A gang of female prisoners escape in search of five million dollars in bearer bonds, while Nash helps the woman framed for the theft of the bonds. Joe has trouble with a delivery boy, while Cassidy considers a career with the CIA.
5x20		"MISSING KEY" A nurse who assists a plastic surgeon for the mob is murdered because she stole the before and after photos of altered mobsters. She passes a key to the hidden files to Joe, and Joe becomes a target of mobster Louis Fallon. Nick appears with Cassidy in her play, but suffers a bout of Alzheimer's. Harvey meets a new girl, but she is a former lesbian.
5x21		"JACKPOT (PART 1)" The Chief of Police is assassinated and a money laundering operation is set-up between San Francisco and Las Vegas. A rogue DEA agent and the assassin are after half a billion dollars in cash, with Nash and Joe following them to Las Vegas. Nash locates Angel's lost wings; and Nash gets Nick a cell phone.
5x22		"JACKPOT (PART 2)" In Las Vegas, Nash and the SIU get the money truck back. Nash goes undercover to arrest Jimmy Z and his boss for the murder of the SF Chief of Police. Cassidy decides to marry Evan and enter the Police Academy. But Evan is killed by assassin Roy McNeer. Nash blows up McNeer attempting to escape in a cargo plane. Caitlin leaves for Washington, D.C.

Season 6

6x01		"ROCK AND A HARD PLACE" A bomber plans to set off a bomb in the City unless Nash kills Joe. Antwon Babcock joins the SIU, and uniformed Cassidy is assigned duty at the SIU. Joe and Inger buy a new house.
6x02		"JUMP START" Nash and the SIU stop a diamond dealer from killing a rival group of synthetic diamond manufacturers. Joe's off-duty case involves expensive wine held for ransom. Joe and Inger almost get out of their bad house deal, but the seller dies before the deal can be signed. Cassidy and Rachel McCabe join the SIU.
6x03		"LAP DANCE" A laptop with missile guidance technology is up for grabs, as various characters try to acquire it. Among them is Tamara Van Zant, who returns to renew her affair with Nash. Joe's off-duty case involves a blackmailed deaf conductor, while Cassidy sees a new boyfriend.
6x04		"LAND PIRATES" Nash and the SIU stop a robbery crew that prey on wealthy party-goers. Rachel has a medical background, while Antwon's dark past involves a suspension. An off-duty gig finds Nash and Joe investigating a pregnant nun, with Angel appearing again to protect Nash. Joe has trouble with a speeder along his home street.
6x05		"MANHUNT" Two mercenaries rip off 300 kilos of DEA-seized cocaine for drug dealer Enrique Sanduval, but the cocaine originally belongs to Columbian drug lord Ramos Catera. Antwon has an epileptic seizure while confronting one of the mercenaries. Joe loses the architect for his house, only to find that a friendly neighbor happens to be an architect. Nick, wanting to date Libby, sets up a blind date for Nash with Libby's daughter, who used to be a man.
6x06		"DOUBLE TROUBLE" The Bridges and Dominguez Detective Agency identity is stolen, as Big Tiny impersonates Nash. Tiny angers his clients and they come looking for the real Nash to get even. Tiny has an affair with the woman his assistant Jason loves, so Jason sends killers after Tiny, but the real Nash is mistaken for the target. Cassidy handles a case of a husband's wife having the husband's son killed so she can inherit the husband's fortune. Harvey and his dog King get caught in the neighborhood Farmer's Market dispute, as his neighbor Janice uses Harvey's house for her afternoon trysts.
6x07		"END GAME" An extreme gaming company has players killing each other off. Boz Bishop is framed for the murder of his gardener, as Nash and Joe help Boz out and solves the mystery of Boz's real parents. Rachel gets an unwanted suitor bothering her.
6x08		"BLOW OUT" Up for parole, Rick Bettina escapes from custody with the help of Eldon Sistrunk. Rick promises Eldon a share of the stolen 2.5 million dollars Rick has hidden away in a building about to be imploded. Nash must get Bettina back before the Deputy Chief tries to blame Nash for the escape. Joe tries to sooth the break-up between his contractor Dove and his architect Amy.
6x09		"THE MESSENGER" A deranged killer uses a TV reporter as his messenger to deliver his anti-gay manifesto on the six o'clock news. Joe tries to sell Inger's station wagon, but the car is stolen by bank robbers. Harvey accidentally gets a woman's nude photos, as he and Antwon end up on a double date with twins.
6x10		"GRAVE ROBBERS" Tony B fakes his death to throw Vernon Shaw off his trail. Tony has stolen Shaw's girl and his gold. Nash has a past with Shaw - Shaw was involved with introducing Nash's second wife Kelly to drugs. Joe discovers his mother-in-law Ulla is a pothead. Nick tries to remember why saving a building about to be demolished is so important - Nick's mother placed items into a time capsule set into the cornerstone of the building.
6x11 (111)		"BEAR TRAP" Nash and the SIU, along with the help of AWOL Canadian Mountie Jack Noon, break up a bear gall smuggling ring. Rachel is asked to write Cassidy's job evaluation, as SIU rumors swirl about Nash and Rachel being an item. Nick gets a black eye fighting with another fisherman over their favorite fishing spot.
6x12		"RECOVER ME" Sent undercover by Nash, Rachel is framed for the murder of an accountant by the head of a mob accounting firm. But Rachel cannot reveal her alibi, because of Rachel's secret child she gave up for adoption. Joe recruits a ringer to win the SFPD arm wrestling championship.
6x13		"SOMETHING BORROWED" Tamara van Zant returns, and she is married to Nash to protect herself from a son of an oil magnate. The oil magnate has mysteriously died, and Tamara has inherited his $400 million fortune, but the son comes looking for revenge. Tamara also gets help from East Coast gangster Vinnie Corell to help Tamara divest her money into a $400 million cruise ship. Nash's dad Nick does his lesbian friend Annie a favor by pretending to be her boyfriend. But Nick does not realize that he is fooling gangster Vinnie Corell, Annie's son.
6x14 (114)		"OUT OF MIAMI" Nash and his buddy Rick Hawks are kidnapped by desperate Miami drug dealer Elvis Lima. Lima wants to trade Nash and Rick for protected witness Kit Miller, as she is about to testify against Lima. But Kit has also stolen $10 million from Lima, and Kit substitutes her look-alike friend in her place as protected witness. A crooked U.S. Marshal also wants the $10 million. Joe is audited by the IRS, as Joe is caught between a lover's spat between the auditor and Pepe.
6x15		"SLAM DUNK" A lawyer has his law firm partner killed, then falsely accuses a young gangbanger for the murder. Nash helps the young man, while Deputy Chief Petit meddles in the high profile case. Joe discovers he has a surprise renter in his home, while Rachel sends Cassidy to meet her Internet date.
6x16		"THE PARTNER" A former parole officer seeks revenge upon members of a street gang that he thinks murdered his wife. Nash's distant cousin Hagen, a Constable from Scotland, visits Nick and chases after an international art thief. Harvey is bitten by his new girlfriend's dog.
6x17		"BLOOD BOTS" A brilliant student builds robots to perform robberies. Joe and Inger unknowingly sell a valuable painting at their garage sale. Nick is convinced he is going to die on his birthday.
6x18		Bobby's son appears in San Francisco, trying to sell a truckload of heroin back to the same drug dealer that killed his father. Cassidy considers breast implants. Nash is sick with fever, and has hallucinations.
6x19		The brother of a Sixties radical killed in prison blames his girlfriend. He searches her out, as she hides under the name of Joy Larsen. Joe is promoted to Lieutenant, as a plumbing problem causes the SIU barge to list to one side. Nick injures his knee badly, and makes life miserable for Cassidy and Nash.
6x20		A wife is killed in her husband's assassination plot being masked as a bank robbery. Cassidy is under suspicion as having accidentally killed the wife during the shoot-out. Antwon's sister visits, and she asks Antwon to finally visit his estranged dad, who is dying of cancer. Joe hires crazy Betty-Anne as the SIU's new assistant, much to Nash's discomfort.
6x21		A father's teenage girlfriend seduces his daughter, and the two young women go on a robbery spree. Boz Bishop brings in an off-duty case involving a stolen rap master tape, as he and Antwon pretend to be rappers. Rachel is an MCD mole planted inside the SIU by Lt. Ray Urbanski, as Nash falls in love with Rachel. Joe gets a generous offer for Mr. Woody, Nick's racing horse, but the buyer gets murdered before Joe can close the deal.
6x22		A taxi driver is shooting his passengers. Lt. Urbanski makes his move to destroy Nash. Rachel confesses to Nash and steals Urbanski's incriminating files. Betty-Anne pulls a gun on Nash because she must have sex with Nash. Cassidy decides to quit the police force and go to Paris.